-
1 target complex
Military: TC -
2 цель сложная
-
3 сложная цель
-
4 сложная цель
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сложная цель
-
5 jakautunut pistemaali
• complex target -
6 сложная цель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сложная цель
-
7 цель
goal, mission, object, objective, radar target, target* * *цель ж.1. рлк. targetвзять цель ( на сопровождение) — acquire a target, take over a target for trackingзахва́тывать цель — lock on a targetимити́ровать цель — simulate a targetоблуча́ть цель — illuminate a targetобнару́живать цель — detect a targetопознава́ть цель — identify a targetопределя́ть координа́ты це́ли — locate a target in range and bearingсопровожда́ть цель — track a targetстроби́ровать цель по, напр. да́льности — gate a target in, e. g., range2. objective, purpose; service; targetприбо́р мо́жет быть испо́льзован для сле́дующих це́лей — the instrument can [will] offer the following services, the instrument can serve the following objective [purposes]группова́я цель — multiple targetка́жущаяся цель — virtual targetло́жная цель — false targetневи́димая цель — out-of-sight targetнеподви́жная цель — fixed [stationary] targetпрослу́шиваемая цель — audible targetпротяжё́нная цель — extended targetрадиолокацио́нная цель — radar targetрасщеплё́нная цель — split targetцель сло́жная (несоставна́я) — complex target (such as ship, aircraft, structures, which are large but smaller than the illuminated region)цель составна́я, протяжё́нная — compound target (target consisting of many independent scattering elements, such as rain, vegetation, which fill the volume illuminated by a pulse packet)то́чечная цель — pin-point targetтрёхме́рная цель — three-dimensional targetуединё́нная цель — isolated target -
8 цель
1. ж. рлк. target2. ж. objective, purpose; service; targetСинонимический ряд:1. мишень (сущ.) мишень2. целься (глаг.) брать на мушку; брать на прицел; меть; меться; нацеливай; нацеливайся; норови; прицеливай; прицеливайся; смотри; целься -
9 групповая цель
1) Military: clustered formation, discrete target, group target, series of targets, synthetic target, target group, target package2) Engineering: multiple target, multipoint target3) Astronautics: clustered formation of targets, complex target, complicated target, formation target, multiple targets4) Aviation medicine: group goal5) Makarov: multi-point target -
10 группа целей
1) Military: group of targets, multiple target, series of targets, target array, target complex, target concentration, target group, target packet2) Astronautics: multiple targets -
11 сложная цель
1) Military: composite target2) Information technology: composite goal, composite goal (состоящая из нескольких подцелей)3) Astronautics: complex target, complicated target -
12 РУК
-
13 район комплекса целей
Military: complex target areaУниверсальный русско-английский словарь > район комплекса целей
-
14 сложная площадная цель
Military: area complex targetУниверсальный русско-английский словарь > сложная площадная цель
-
15 сложная матрица
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сложная матрица
-
16 formato
m.1 format (gen) & (computing).formato apaisado landscape (orientation)formato vertical o de retrato portrait (orientation)2 formate.* * *1 (gen) format2 (del papel) size* * *noun m.* * *SM (Tip, Inform) format; (=tamaño) [de papel] size¿de qué formato lo quiere? — what size do you want?
papel (de) formato holandesa — ≈ foolscap
formato apaisado — landscape format, landscape
formato vertical — portrait format, portrait
* * *1) (tamaño, forma) format2) (Méx) (formulario, solicitud) form* * *= form, format, format, formatting, medium [media, -pl.], media carrier.Ex. If this is not available, a record can be created on a form online.Ex. The command function 'FORMAT' is used to specify the format to be displayed.Ex. A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.Ex. They can also convey complex instructions concerning the formatting and organisation necessary for computer inputting.Ex. When the term was coined the predominant information and text-carrying medium in libraries was the book.Ex. At present digital audio tape formats are considered to be a vulnerable media carrier.----* adaptarse a un formato = meet + format.* cambiar de formato = reformat [re-format].* conservación en formato electrónico = electronic preservation [e-preservation].* contenido web en formato RSS = RSS feed.* con un formato predefinido = preformatted [pre-formatted].* creado originariamente en formato digital = born digital [born-digital].* de gran formato = oversized, oversize.* en distintos formatos = multiform.* en diversos formatos = multiform.* en formato de libro moderno = in codex form.* en formato digital = digitally.* en formato electrónico = in electronic form.* en formato impreso y electrónico = print-and-electronic.* en formato MARC = in MARC form.* en formato papel = in hard copy, paper-based.* en gran formato = oversize, oversized.* en varios formatos = multiform.* explicación del formato = format statement.* formato CD-ROM = CD-ROM format.* formato de intercambio = exchange format.* formato delimitado = delimited format.* formato de presentación con identificadores = labelled format.* formato de presentación en columnas = tabular format.* formato de presentación en pantalla = display format, screen display format.* formato de presentación en papel = hard copy format.* formato de registro = record format.* formato destino = target format.* formato digital = digital format, digital form.* formato electrónico = electronic format.* formato fuente = source format.* formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format.* formato impreso = hard copy [hardcopy], hard copy print-out.* formato ISBD = ISBD format.* formato legible por máquina = machine-readable form, machine readable format, machine scannable format.* formato libro = book form [bookform].* formato MARC = MARC format, MARC record format.* formato multimedia = media format.* formato normalizado = standard form.* formato patentado = proprietary format.* formato propietario = proprietary format.* formato RSS = RSS [Real Simple Syndication].* formato RTF = RTF format.* formato UNIBID = UNIBID record format.* formato Word = Word format.* mención del formato = format statement.* mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.* noticia web en formato RSS = RSS feed.* regla de formato = rule.* sin un formato determinado = unformatted.* sólo en formato electrónico = electronic-only.* sólo en formato impreso = print-only.* * *1) (tamaño, forma) format2) (Méx) (formulario, solicitud) form* * *= form, format, format, formatting, medium [media, -pl.], media carrier.Ex: If this is not available, a record can be created on a form online.
Ex: The command function 'FORMAT' is used to specify the format to be displayed.Ex: A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.Ex: They can also convey complex instructions concerning the formatting and organisation necessary for computer inputting.Ex: When the term was coined the predominant information and text-carrying medium in libraries was the book.Ex: At present digital audio tape formats are considered to be a vulnerable media carrier.* adaptarse a un formato = meet + format.* cambiar de formato = reformat [re-format].* conservación en formato electrónico = electronic preservation [e-preservation].* contenido web en formato RSS = RSS feed.* con un formato predefinido = preformatted [pre-formatted].* creado originariamente en formato digital = born digital [born-digital].* de gran formato = oversized, oversize.* en distintos formatos = multiform.* en diversos formatos = multiform.* en formato de libro moderno = in codex form.* en formato digital = digitally.* en formato electrónico = in electronic form.* en formato impreso y electrónico = print-and-electronic.* en formato MARC = in MARC form.* en formato papel = in hard copy, paper-based.* en gran formato = oversize, oversized.* en varios formatos = multiform.* explicación del formato = format statement.* formato CD-ROM = CD-ROM format.* formato de intercambio = exchange format.* formato delimitado = delimited format.* formato de presentación con identificadores = labelled format.* formato de presentación en columnas = tabular format.* formato de presentación en pantalla = display format, screen display format.* formato de presentación en papel = hard copy format.* formato de registro = record format.* formato destino = target format.* formato digital = digital format, digital form.* formato electrónico = electronic format.* formato fuente = source format.* formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format.* formato impreso = hard copy [hardcopy], hard copy print-out.* formato ISBD = ISBD format.* formato legible por máquina = machine-readable form, machine readable format, machine scannable format.* formato libro = book form [bookform].* formato MARC = MARC format, MARC record format.* formato multimedia = media format.* formato normalizado = standard form.* formato patentado = proprietary format.* formato propietario = proprietary format.* formato RSS = RSS [Real Simple Syndication].* formato RTF = RTF format.* formato UNIBID = UNIBID record format.* formato Word = Word format.* mención del formato = format statement.* mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.* noticia web en formato RSS = RSS feed.* regla de formato = rule.* sin un formato determinado = unformatted.* sólo en formato electrónico = electronic-only.* sólo en formato impreso = print-only.* * *A (tamaño, forma) formathan cambiado el formato de esta revista they've changed the format of this magazineCompuesto:portable document format, PDFB ( Méx) (formulario, solicitud) form* * *
formato sustantivo masculino
1
b) (Inf) format;
2 (Méx) (formulario, solicitud) form
formato sustantivo masculino format
(de papel, fotografía) size
' formato' also found in these entries:
Spanish:
apaisada
- apaisado
English:
broadsheet
- format
- tabloid
- broad
* * *formato nm1. [de libro, fotografía, película] format2. Informát formatformato de archivo file format;formato ASCII ASCII format* * *m format;* * *formato nm: format* * *formato n format -
17 ir dirigido a
(v.) = be geared to, target, aim atEx. Many of the problems facing society are so complex, the narrowness and resistance to change by many professions may lead to their extinction because they are not geared to contribute to the solution of those problems.Ex. Four major approaches to art historical scholarship are defined and the iconographical approach is targeted.Ex. This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities.* * *(v.) = be geared to, target, aim atEx: Many of the problems facing society are so complex, the narrowness and resistance to change by many professions may lead to their extinction because they are not geared to contribute to the solution of those problems.
Ex: Four major approaches to art historical scholarship are defined and the iconographical approach is targeted.Ex: This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities. -
18 centro
m centre, AE centerdi bersaglio bull's eyecentro commerciale shopping centrecentro della città town or city centre, AE downtowncentro residenziale residential areacentro storico old (part of) townfare centro hit the bull's eyefig hit the nail on the head* * *centro s.m.1 (scient.) centre, (amer.) center: (fis.) centro di gravità, di curvatura, centre of gravity, of curvature; (mecc.) centro di inerzia, centre of gyration; (geol.) centro sismico, focus; (anat.) centro nervoso, nerve centre; (mat.) conica a centro, central conic2 ( punto, area nel mezzo di qlco.) centre: il centro del bersaglio, the bull's eye; al centro di una stanza, di una piazza, in the middle of a room, of a square // (sport): palla al centro, ball on the centre spot; tirare dal centro, to shoot from the centre of the field // far centro, to hit the bull's eye (o to hit the bull); (fig.) to hit the mark // essere al centro dell'attenzione, to be the centre of attention // (pol.) il Centro, the Centre3 ( di città e simili) (town) centre: abita in centro, he lives in the centre of the town (o in the town centre); è andata in centro a fare spese, she's gone to the town centre to do the shopping; il centro storico di Milano, the old town centre of Milan4 ( punto, area principale di una attività) centre: centro di potere, power centre; centro di profitti, profit centre; centro di distribuzione, distribution centre; centro di vendita, sales outlet; centro di costo, burden centre; centro di produzione, di servizi, production, service centre; centro degli affari, business centre5 ( aggregato urbano, città, paese) centre, town; resort: centro industriale, industrial town; centro agricolo, agricultural centre (o town); centro turistico, tourist centre (o resort); centro balneare, seaside resort; centro di sport invernali, winter resort; centro residenziale, residential centre (o district); centro direzionale, office district6 ( complesso di impianti e attrezzature) centre; institute: centro di studi atomici, institute for atomic research; centro culturale, sportivo, arts, sports centre; centro commerciale, shopping centre; centro di orientamento professionale, vocational guidance centre; centro di prima accoglienza, transit camp, reception centre; centro di detenzione, detention centre // (inform.): centro di calcolo, computer centre; centro elaborazione dati, data processing centre; centro meccanografico, punched card centre, tabulating department.* * *['tʃɛntro]1. smfare centro — to hit the bull's eye, Calcio to score, fig to hit the nail on the head
2.* * *['tʃɛntro]sostantivo maschile1) (punto mediano) centre BE, center AE, middle, midpointal o nel centro di in the centre o middle of; il centro del bersaglio — the bull's eye
fare centro — to be right o dead on target, to hit the bull's eye; sport to score (a hit)
3) fig. (punto fondamentale) centre BE, center AE; (di problema, questione) heart, coreal centro di — at the centre of [attenzione, discussioni]
4) pol.5) (di città)centro (città) — town o city centre
in centro — in the city centre, downtown AE
6) (aggregato urbano) town7) geogr.centro Europa, Italia — Central Europe, Italy
8) anat. centre BE, center AE•centro di accoglienza — emergency centre, reception centre o camp
centro commerciale — shopping centre o arcade, (shopping) mall
centro nervoso — anat. nerve centre
centro (di) ricerche — research establishment o centre
centro storico — old town, historic centre
* * *centro/'t∫εntro/sostantivo m.1 (punto mediano) centre BE, center AE, middle, midpoint; al o nel centro di in the centre o middle of; il centro del bersaglio the bull's eye2 (colpo centrato) fare centro to be right o dead on target, to hit the bull's eye; sport to score (a hit)3 fig. (punto fondamentale) centre BE, center AE; (di problema, questione) heart, core; al centro di at the centre of [attenzione, discussioni]4 pol. il centro the centre5 (di città) centro (città) town o city centre; in centro in the city centre, downtown AE; il centro di New York downtown New York6 (aggregato urbano) town7 geogr. centro Europa, Italia Central Europe, Italycentro abitato built-up area; centro di accoglienza emergency centre, reception centre o camp; centro commerciale shopping centre o arcade, (shopping) mall; centro direzionale business centre; centro di gravità centre of gravity; centro nervoso anat. nerve centre; centro operativo operations centre; centro ospedaliero hospital complex; centro (di) ricerche research establishment o centre; centro sportivo sports centre; centro storico old town, historic centre. -
19 удержание заданного (целевого) иона улучшается вследствие того, что его ком
General subject: retention of the target ion is improved because the complex with the ligand, of larger size and mass than the target ion, prevents this ion from passing through the membraneУниверсальный русско-английский словарь > удержание заданного (целевого) иона улучшается вследствие того, что его ком
-
20 удержание заданного иона улучшается вследствие того, что его ком
General subject: (целевого) retention of the target ion is improved because the complex with the ligand, of larger size and mass than the target ion, prevents this ion from passing through the membraneУниверсальный русско-английский словарь > удержание заданного иона улучшается вследствие того, что его ком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
complex target — sudėtinis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kurio sudėtyje yra įvairūs pavieniai ir grupiniai taikiniai. Tokie taikiniai gali būti: gynybos pozicijos, sutelkimo rajonai ir kt. atitikmenys: angl. complex target rus. сложная… … Artilerijos terminų žodynas
Target girl — is a term sometimes used in circus and vaudeville to denote a female assistant in impalement acts such as knife throwing, archery or sharpshooting. The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the… … Wikipedia
Target Field — Location 1 Twins Way (3rd Ave. N, between 5th St. N and 7th St. N) Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
Complex regional pain syndrome — Complex regional pain syndrome/Reflex Sympathetic Dystrophy (CRPS/RSD) Classification and external resources ICD 10 M89.0, G56.4 ICD 9 … Wikipedia
Target Acquisition Minefield Detection System — (ASTAMIDS) is the latest weapon in the fight against improvised explosive devices (IED). It will provide a Unit of Action (UA) asset that can be used in Tactical Operations in day or night to detect and locate surface obstacles and recently… … Wikipedia
Target Corporation — This article is about the United States retail company and its stores. For the Australian retail stores, see Target Australia. Target Corporation Type Public company Traded as NYSE: … Wikipedia
target intelligence — Intelligence that portrays and locates the components of a target or target complex and indicates its vulnerability and relative importance. See also target; target complex … Military dictionary
Target Center — Infobox Stadium stadium name = Target Center | location = 600 First Avenue North Minneapolis, MN 55403 1416 opened = October 13, 1990 owner = City of Minneapolis operator = Midwest Entertainment Group construction cost = $104 million USD surface … Wikipedia
complex — 1. An organized constellation of feelings, thoughts, perceptions, and memories that may be in part unconscious and may strongly influence associations and attitudes. 2. In chemistry, the relatively stable combination of two or more compounds into … Medical dictionary
target complex — taikinių kompleksas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ribotame geografiniame rajone sutelktų taikinių telkinių grupė. atitikmenys: angl. target complex rus. комплекc целей … Artilerijos terminų žodynas
target complex — taikinių kompleksas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Geografiškai pritaikyta taikinių santalkų serija. atitikmenys: angl. target complex pranc. complexe d’objectifs ryšiai: dar žiūrėk – taikinių santalka … NATO terminų aiškinamasis žodynas
